Instructor's CV

Hebrew

with

Rahel Halabe

עברית

עם

רחל חלבה

Hebrew courses in Vancouver

Instructor's CV

תולדות חיי

Born and educated in Israel.

Academic Background:

2006 - M.Ed. Modern Language Education, Department of Language and Literacy - University of British Columbia, Vancouver

1981 - Translation of Scientific Writings Diploma - Hebrew University, Jerusalem

1974 - High School Teaching Diploma for Arabic as a Second Language - Hebrew University.

1973 - B. A. in Arabic Language and Literature - Hebrew University.

1984 - moved to Vancouver.

Translation of Arabic Literature into Hebrew:

1982 - to date - completed up to date the Translations of 10 books (Lebanese, Palestinians, Egyptians & Sudanese) from Arabic into Hebrew.

Hebrew Instruction:

2008 - 2010 - Sessional Lecturer at University of British Columbia - Classical, Near Eastern, Religious Studies

2008/9 - Hebrew 405, a second year Biblical Hebrew introductory course.

2009/10 - Hebrew 305 - a first year Biblical Hebrew introductory course.

1997 - 2007 - Sessional Lecturer at the Vancouver School of Theology has developed and taught a curriculum for the Introduction to Biblical Hebrew the Practical Way

2003 - to date - involved in Hebrew instruction at the Jewish Community Centre

2000 - to date - created, organized and taught 3 levels of the Mini Ulpan (intensive immersion Hebrew courses), offered now in summer and winter at the Jewish Community Centre

1984 - to date - taught Classical and Modern Hebrew to children, youth and adults at different levels and venues including: Vancouver Talmud Torah (elementary and high school), Torah High, and various synagogues (Beth Hamidrash, Or-Shalom, Shaarey Tefilah & Beth Israel).

Development of Hebrew Teaching Programs

2008 - Was trained and participated in collecting and developing learning material for advanced learners of Hebrew in

Multilingual Advanced Learning On-Line Langnet http://www.langnet.org/index.php

2005 - 2007 Contributed the Biblical Hebrew elements to 14 chapters

Shivim Panim (Seventy Faces of Wisdom)

developed at the Florence Melton Centre in the Hebrew University.

http://www.fmams.org.il

Created, organizes and teaches 3 levels of the Vancouver Mini Ulpan

Articles and a Textbook

	הִנֵּה Biblical Hebrew the Practical Way - a text and workbook
	about the teaching of Biblical Hebrew and classical languages
	About teaching Modern Hebrew http://www.hebrew-with-halabe.com/my%20articles%20-teaching%20Hebrew.htm

Presentations and Workshops

Electronic mail rahel@hebrew-with-halabe.com